Heaven and Hell at the Popular Level
I often get asked about the difference between my trade books for general audiences and my academic monographs for scholars. Three times in my career I have written on the same topic for a popular and a scholarly audience. The first was one on the manuscripts of the NT. The popular book was Misquoting Jesus: The Story behind Who Changed the Bible and Why; the academic one was The Orthodox Corruption of Scripture: The Effect of Early Christological Controversies on the Text of the New Testament. Just from the title it should not be too hard to tell which one is trying to cater to a wider audience and which one is directed to fellow academic nerds. So too with the next set, dealing with the issue of pseudonymity in the New Testament and other early Christian Writings. The popular account: Forged: Writing in the Name of God -- Why the Bible's Authors are Not Who We Think They Are; the academic one: Forgery and Counter-forgery: The Use of Literary Deceit in the Early Christian [...]