Bart Ehrman Blog Readers Forum

A A A
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
Lost password?
sp_TopicIcon
Stephen A. Geller - Sacred Enigmas, Literary Religion in the Hebrew Bible, (1996)
Avatar
Robert
7768 Posts
(Offline)
21
October 26, 2026 - 12:40 pm
Avatar
Jill_L

670 Posts
(Online)
22
November 10, 2026 - 10:23 am

Thanks for your thoughtful comments people. 🙂

It is to be noted that the book of Deuteronomy in general is essentially a doctrine of transcendence.

Geller begins with a precis of Moses’ speech, chapter 4 of the book of Deuteronomy.

He concludes the precis remarking,

“Even a cursory reading, reflected in the short summary just given, reveals that Deuteronomy 4 is dense with typical Deuteronomic themes: (1) the high crime of idolatry, (2) the authority of revelation, (3) the necessity of strict observance of the commandments, and so on. To these . . . Deuteronomy 4 adds two new topics, which make their debut here in terms of the historical development of Deuteronomic religion: the identification of covenantal obedience as Israel’s wisdom , and the efficacy of repentance in assuaging divine wrath. Deuteronomy 4 is unquestionably a document of considerably religious weight. But how does it stand as a record of thought, and how as a literary effort?

“At first . . . the structure seems relatively clear. The discourse falls into two major sections, vv. 1-24 and 25-40, demarcated by the turn from past to future in v. 25:

25. When (ki) you beget sons and sons of sons and are long in the land, and you act ruinously and make a scupted image of any sort and do evil in the eyes of the Lord your God to anger Him,

and by the effect of the striking exclamation about God’s fiery zeal in v. 24:

24. For (ki) the Lord your God is a consuming fire, a jealous god.

Both parts seem to have what can be regarded as a dominant topic. In the first section, it is clearly the crime of idolatry, the theme of vv. 9-13,

9 Only be you on the watch and watch yourself closely lest you forge the things that you own eyes have seen and lest they swerve from your heart – all the days of your life, and you shall make them known to your sons and to your sons’ sons: 10 The day that you stood before the Lord your God at Horeb when the Lord said to me, ‘Assemble the people to Me that I may have them hear my words, so that they learn to fear Me all the days that they live on the soil, and so that they teach their sons.’ 11 And you came forward and stood at the bottom of the mountain, and the mountain was burning with fire to the heart of the heavens – darkness, cloud, and dense fog. 12 And the Lord spoke to you from the midst of the fire. The sound of words you did hear but no image did you see except the sound. 13 And He told you His covenant that He charged you to do, the Ten Words, and He wrote them on two tablets of stone.

which is summed up by v. 23: 

23. Be you on the watch, lest you forget the covenant of the Lord your God which He has sealed with you, and you your God has charged you.

before the closure effected by v. 24:

24. For (ki) the Lord your God is a consuming fire, a jealous god.

The central theme of section 2 seems to be divine supremacy in history, vv. 32-9, the last verse serving as the recapitulation.

32 For (ki), pray, ask of the first days that were before you, from the day God created a human on the earth and from one end of the heavens to the other end of the heavens, has there been the like of this great thing or has its like been heard?33 Has a people heard God’s voice speaking from the midst of the fire, as you yourself have heard, and still lived? 34 Or has God tried to come to take Him a nation from within a nation in trials and signs and portents and in battle and with a strong hand and an outstretched arm and with great terrors, like all that the Lord your God did for you in Egypt before you eyes? 35 You yourself were shown to know that the Lord is God, there is none beside Him. 36 From the heavens He made you hear His voice to reprove you, and on the earth He showed you His great fire, and His words you heard, from the midst of the fire. 37 And since He did love your fathers He chose their seed after them and brought you out from Egypt through His presence with His great power, 38 to dispossess nations greater and mightier than you from before you, to bring you to give to you’re their land in estate as on this day. 39 And you shall know today and take to your heart that the Lord, He is God in the heavens above and on the earth below, there is none else.

In both parts, the major theme is preceded by Deuteronomy 4’s novum, covenantal wisdom in the first (v. 8)

8 What great nation is there that has just statutes and laws like all this teaching that I am about to set before you today?;

and the role of repentance in the second (vv. 25-31).

25. When (ki) you beget sons and sons of sons and are long in the land, and you act ruinously and make a scupted image of any sort and do evil in the eyes of the Lord your God to anger Him, 26 I have called to witness against you the heavens and the earth that you shall surely perish quickly from upon the land into which you are about to cross the Jordan to take hold of it. You shall not long endure upon it, for you will surely be destroyed. 27 And the Lord will scatter you among the peoples and you shall be left men few in number among the nations where the Lord will drive you. 28 And you shall worship there their gods that are human handiwork, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell. 29 And you shall search for the Lord your God from there, and you shall find him when you seek Him with all your heart and with all your being. 30 When you are in straits and all these things find you in time to come, you shall turn back to the Lord your God and heed His voice 31 For (ki), the Lord your God is a merciful god. He will not let you go and will not destroy you and will not forget your fathers’ covenant that He swore to them.

This structure is preceded by an introduction, vv. 1-5, and completed by an overall summary statement, v. 40, which returns both in theme and language to v. 1, and so effects final closure.

1 And now, Israel, hear the statutes and the laws that I am about to teach you to do, so you may live, and you shall come and take hold of the land that the Lord God of your fathers is about to give to you. 2 You shall not add to the word that I charge you and you shall not subtract from it, to keep the commands of the Lord your God which I charge you. 3 Your own eyes have seen that which the Lord did at Baal Peor, for every man that went after Baal Peor did the Lord you God destroy from your midst. 4 But you, the ones clinging to the Lord your God, are all of you alive today. 5 See, I have taught you the statutes and the laws as the Lord my God has charged me, to do thus within the land into which you are about to come to take hold of it.

40 And you shall keep His statutes and His commands which I am about to charge you today, that He do well with you and with your sons after you and so that you long endure on the soil that the Lord your God is about to give you for all time.

The generally parallel pattern that emerges may be sketched as follows:

Introduction (vv. 1-5)
Part I: The perils of idolatry (vv. 6-24)
a. Covenantal observation as wisdom (6-8)
b. Main theme: idolatry refuted by revelation (vv. 9-22)
c. Summary (v. 23)
d. Closure (v. 24)

Part 2: God’s supremacy (vv. 25-40)
a. The efficacy of repentance (vv. 25-31)
b. Main theme: divine supremacy in history (vv. 32-8)
c. Summary (v. 39)
d. Closure (v. 40)

Tightening the cohesion of the structure is the reference to the dominant theme of section 1, idolatry, in the opening verse of section 2, v. 25, and the return to the immediate historical scenario of the imminent conquest of Canaan at the end of both sections, vv. 21-2,

21 And the Lord was incensed with me because of your words and He swore not to let me cross the Jordan and not to let me come into the goodly land that the Lord your God is about to give you in estate. 22 For I am about to die in this land, I am not to cross the Jordan, but you are to cross over and you will take hold of this goodly land.

and 37-8, respectively.

37 And since He did love your fathers He chose their seed after them and brought you out from Egypt through His presence with His great power, 38 to dispossess nations greater and mightier than you from before you, to bring you to give to you’re their land in estate as on this day.

Further, he finds a remarkable use of leading words to, one assumes, tighten and strengthen the message. Chief among these are forms of the root: shamar – שמר (guard, keep, observe), especially at vv. 6, 9, and 5 (all the beginning of internal divisions) and at vv. 23 and 40, the summary and closing statements of part 1 and part 2 of the outline, respectively; of the words, ra’a – ראה (see) and shamma – שמע (hear) vv. 1,3,9,10,12,15,19, 28, 32, 25 and 36, and in part 2, of shamayim – “heaven”, and ʼeretz – “earth” in vv. 25, 26, 30, 32, 36, 38, 29; and especially in v. 36 where there appears all of these.

All good so far. Geller then says, “closer examination seems to reflect slapdash joinery rather than skillful craftsmanship.”

 

So, let me leave it there for now. 🙂 

Avatar
Stephen
5072 Posts
(Offline)
23
November 10, 2026 - 12:24 pm

Interesting that the impetus to separate themselves out from their fellow Canaanites ultimately led to an account where the Hebrews entered the “Promised Land” as invaders from outside it.  And was the rigorous aniconism motivated by that “separating out?”  We see this process at work not only among the Hebrews but in the early church, defining oneself in terms of opposition to someone else.   

Avatar
Jill_L

670 Posts
(Online)
24
November 10, 2026 - 1:08 pm

Stephen said

Interesting that the impetus to separate themselves out from their fellow Canaanites ultimately led to an account where the Hebrews entered the “Promised Land” as invaders from outside it. And was the rigorous aniconism motivated by that “separating out?” We see this process at work not only among the Hebrews but in the early church, defining oneself in terms of opposition to someone else.

34 Or has God tried to come to take Him a nation from within a nation . . .

You know, Stephen, your statement does remind me of a very interesting book titled ** you do not have permission to see this link ** by Malachi Haim Hacohen

The publisher description reads in part: Jacob and Esau tells a new history of a people accustomed for over two-and-a-half millennia to forming relationships, real and imagined, with successive empires but eagerly adapting, in modernity, to the nation-state, and experimenting with both assimilation and Jewish nationalism. In rewriting this history via Jacob and Esau, the book charts two divergent but intersecting Jewish histories that together represent the plurality of Jewish European cultures.

It’s a very good book and completely packed with detail. I think it’s a twenty-year effort on the part of the author, so how could one read it in a week? I borrowed a copy from the library so I just had to return it but at some point I will probably get my own copy and try another go.

He does write about the on-going ebbs and tides of the “us versus them” phenonmenon, first between Christians and Jews and then between nations and Jews. It’s a crazy kind of occurrence, how assimilation failed them in the modern period of the first two World Wars.

Am I stepping out too far in saying the history of the Jews is a kind of assertion, isn’t it, into other areas of settlement. In antiquity a kind of a ragtag group of refugees from various backgrounds who gathered together in the high country, in some accounts I’ve read, or in other accounts, possibly corvee workers asserting a certain influence on their overlords.

Avatar
Stephen
5072 Posts
(Offline)
25
November 10, 2026 - 2:35 pm

A true love/hate relationship!

Love, because the fate of Jews and Christians is intertwined.  Hate, because the presence of Jews reminds Christians that their insights weren’t original and their faith didn’t spring into existence whole, uncreated.  Parents are often disappointed in their children.  Children are often resentful of their parents.  Even when both are bound by an exasperated love. 

Avatar
Jill_L

670 Posts
(Online)
26
November 10, 2026 - 2:54 pm

Probably a matter of strong convictions.

But in the immediate case of Deuteronomy, are we looking at the release of the Babylonian exiles by Cyrus the Persian? As the Israelites try to forge a new national identity? I will risk to venture, perhaps.

Avatar
Jill_L

670 Posts
(Online)
27
November 12, 2026 - 1:45 pm

Geller 4

Nextly, Geller describes what possible foibles emerge on a second reading.

a) verses 2 and 3 are asyndetic and lack any overt connection either in form or logic;

2 You shall not add to the word that I charge you and you shall not subtract from it, to keep the commands of the Lord your God which I charge you. 3 Your own eyes have seen that which the Lord did at Baal Peor, for every man that went after Baal Peor did the Lord your God destroy from your midst.

Only after verse four is v. 1 resumed by v. 5.

1 And now, Israel, hear the statutes and the laws that I am about to teach you to do, so you may live, and you shall come and take hold of the land that the Lord God of your fathers is about to give to you 5 See, I have taught you the statutes and the laws as the Lord my God has charged me, to do thus within the land into which you are about to come to take hold of it.

b) the Deuteronomic innovations:

In section 1: covenant as wisdom – presents only parenthetically to the main topic of covenantal revelation

6 And you shall keep and do, for that is your wisdom and your understanding in the eyes of the peoples who will hear all these statutes and will say, ‘Only a wise and understanding people is this great nation.’ 7 For what great nation is there that has gods close to it like the Lord our God whenever we call to Him.8 And what great nation is there that has just statutes and laws like all this teaching that I am about to set before you today?

which resumes in v. 9

9 Only be you on the watch and watch yourself closely lest you forget the things that your own eyes have seen and lest they swerve from your heart – all the days of your life, and you shall make them known to your sons and to your sons’ sons

and in section 2: the innovation of divine supremacy. Both innovations appear in context not as developments of an argument but as blatant interruptions, even digressions.

Note how in section 2, v. 32-6 lacks thematic connection to v. 31, which picks up again at v. 37.

31 For (ki), the Lord your God is a merciful god. He will not let you go and will not destroy you and will not forget your fathers’ covenant that He swore to them.

32 For, pray, ask of the first days that were before you, from the day God created a human on the earth and from one end of the heavens to the other end of the heavens, has there been the like of this great thing or has its like been heard? 33 Has a people heard God’s voice speaking from the midst of the fire, as you yourself have heard, and still lived? 34 Or has God tried to come to take Him a nation from within a nation in trials and signs and portents and in battle and with a strong hand and an outstretched arm and with great terrors, like all that the Lord you God did for you in Egypt before your eyes? 35 You yourself were shown to know that the Lord is God, there is none besides Him. 36 From the heavens He made you hear His voice to reprove you, and on the earth He showed you His great fire, and His words you heard, from the midst of the fire.

37 And since He did love your fathers He chose their seed after them and brought you out from Egypt through His presence with His great power,

In short, the whole of Moses’ oratorical seems loaded with digression over digression.

c) Even larger contradictions exist:

In v: 24: how does the incendiary, jealous God of this verse comport with the loving Diety of the second part of the speech?

Or: how can the divinity that revealed no form at Horeb (v 12) be squared with a redeemer who led Israel out of Egypt with His very own presence (בפניו , “by his face” v. 37)?

———–
Next, is his approach to the text beginning with a reread of v. 36.

Avatar
Porphyry

1972 Posts
(Offline)
28
November 13, 2026 - 4:24 pm

> Interesting that the impetus to separate themselves out from their fellow Canaanites ultimately led to an account where the Hebrews entered the “Promised Land” as invaders from outside it. 

It reminds me of how I have always insisted that the bassinets were mixed up at the hospital. 

My father and I both find it unfortunate that we look far too much alike for that theory to stand up to scrutiny. 

Avatar
Robert
7768 Posts
(Offline)
29
November 15, 2026 - 11:15 am
Avatar
Jill_L

670 Posts
(Online)
30
November 15, 2026 - 6:40 pm

Yes, this is something certainly. But, is man made in the image of this god?

Avatar
Helen Young

564 Posts
(Online)
31
November 16, 2026 - 5:05 am

What is the “image of God”?

Is it a reflective image, as in a mirror image?

Or is it an image in God’s mind/head/conciousness?

Avatar
Jill_L

670 Posts
(Online)
32
November 16, 2026 - 5:59 am

Oh. I had forgotten that does come up. The Hebrew word for image is complicated.  Yes it is. There is a thread on the forum. I’ll see whether I can find it. Meantime I can check in my notes. 

Actually I was beginning wondering about the priestly chapter one of Genesis and that of the deuteronomic school. (In my rough way of putting it.) But that’s me, ha,ha,ha,ha.

Avatar
Robert
7768 Posts
(Offline)
33
November 16, 2026 - 6:32 am
Avatar
Stephen
5072 Posts
(Offline)
34
November 16, 2026 - 5:29 pm

What is the “image of God”?

Is it a reflective image, as in a mirror image?

Or is it an image in God’s mind/head/conciousness?

My links are still working so I will reproduce my post.

The more ancient concept of God in the Ancient Near East is immanent and well, embodied.  Yes God had a body.  It may be the Imago Dei was intended to be taken rather literally.

If you find this idea bizarre or off putting go 

** you do not have permission to see this link **

and if you want to completely go off the deep end (as I have) see this absorbing online monograph about the so-called ** you do not have permission to see this link **.   Yes that’s CE.  

“In late winter of 399 the annual paschal epistle of the Patriarch Theophilus of Alexandria took occasion to condemn at length the teaching that God has a human form. The letter itself is no longer extant, but John Cassian, together with Palladius and the Church historians, Sozomen and Socrates, all agree that it hit a nerve among the monks of Egypt. Cassian tells us that in three of the four churches at Scete the priests refused to read the patriarch’s letter aloud, while Socrates and Sozomen report a mob of angry ascetics converging on the patriarchal residence bent on lynching the offending prelate…

“A certain simple monk, Serapion, whom Cassian characterizes all the same as both an ‘elder and a holy man’ is enlisted as Isaac’s foil. The poor little fellow is aghast at the Patriarch Theophilus’ ‘new-fangled teaching [novella persuasio]’ on the incorporeality of the ‘image of God’ as taught by ** you do not have permission to see this link **.  Serapion is silenced, but later that evening cannot contain his distress: ‘They have taken my God away from me’, he weeps at vespers, ‘and now I no longer know whom I may take hold of, or whom I may call upon anymore or whom adore’… 

“As late as the turn of the Fifth century there were still Christian sectarians who held on to the venerable ANE view that God had a body.”   

Avatar
Jill_L

670 Posts
(Online)
35
November 18, 2026 - 2:02 pm

4.1
In this next post which I consider to be a distillation, I have quoted quite a bit at length directly, and have tried to condense the points under headings.

Verse 36 on Reread

On his reread Geller notes that the verse contains no fewer that 4 leading words. Yet, it is a part of our interruptive group of verses 32-6 following v 31. And v. 36 seems to be a mere footnote to v. 33.

Verse 36 presents an odd picture of inner conflict between form and meaning. In terms of form, its concentration of leading words ought to point to a corresponding centrality of meaning, but the expected bond between form and meaning is betrayed by the extreme marginality of the verse.

Transcendence as Central

Geller draws a great deal out of the text pivoting on our verse 36. The question becomes, “in the larger context of Deuteronomic religious thinking can a statement that is surely aiming at describing, perhaps even clarifying, the process of revelation, be only a minor footnote to a religious movement that made a radical doctrine of divine transcendence its central tenet?”

What does the verse seem to be saying?

“The leading words actually represent two common sets of virtually formulaic word pairs in biblical literature, “heaven-earth” and “see-hear” and since each pair form in effect a compound term for “universe” and “perception” respectively, the overall sense of v. 36 seems to be that revelation was an event involving the entire cosmos, just as the divine glory that is its central theophanic element can be said, in the words of Isaiah to “fill the earth.”

This hendiadys meaning is misleading.

Deuteronomy 4 has carefully constructed a context in which the reader is intended to view the word pairs not as complements but as opposites standing in tension to each other. Verses 11 and 12 especially drive this transformation.

11 And you came forward and stood at the bottom of the mountain, and the mountain was burning with fire to the heart of the heavens – darkness, cloud, and dense fog. 12 And the Lord spoke to you from the midst of the fire. The sound of words you did hear but no image did you see except the sound.

Then 15-16

15 And you shall be very watchful of yourselves, for you saw no image on the day the Lord spoke to you at Horeb from the midst of the fire, 16 lest you act ruinously and make you a sculpted image of any likeness, the form of male or of female

In these contexts it becomes clear the word pairs “seeing and hearing” are not combined here in the common hendiadys but here stand in opposition to one another.

Not only does the Deuteronomist oppose the words to one another, but also orders them religiously, where hearing is promoted, seeing demoted in significance as regards revelation, and by extension, all religious experience. Consequently, when verse 36 takes up the description of the very process of revelation, a special exegetical context has been established, within which that verse must be read: what has been “heard from heaven” stands over and above what was “seen on earth.” The former is the true core of revelation, the latter secondary and subsidiary.

Placement in the broader context of Deuteronomy

The relationship between the twin terms of the other word pair, “heaven-earth”, immeasurably strengthens the shift in meaning just described for “see-hear.” Here the broad context of Deuteronomic religious thinking is decisive, for in it heaven plays no mere casual role, but on the contrary, is the very emblem of the central dogma of divine transcendence. That God shuns the earth to remain forever enthroned in his Heavenly abode is the universal belief of Deuteronomic thinkers. The most detailed exposition of this conviction is 1 Kings 8, the speech written by Deuteronomists for Solomon at the dedication of his temple. . . .The temple is to be a focus of prayer. Solomon is made to recite a litany of occasions: acts of injustice, defeat in war, drought, plague and so on in which Israel will direct its prayers of supplication to the Deity. He is entreated to “hear them in the heavens,” “in your heavenly abode.”

Further, Geller writes: “To priestly religious thinkers the central, legitimating event is the annual visual encounter of the high priest with a God who has descended, on the Day of Atonement, to His most holy room in the earthly temple, to Deuteronomic believers it is the entering of their words of supplication and praise into the very ear of God, not once a year, but constantly and forever.

Hearing is set above seeing

In the general hierarchical placement of heaven above earth, as a general principle of all Deuteronomic religion strengthens and confirms the specific, contextual arrangement of hearing over seeing.. .the intellectual association of the key terms reinforces phonetically by meaningful alliteration: From the heavens He let you hear (mien hasshamayiem hieshmeyaka) His voice to reprove you, and on the earth He let you see (al haeretz heraka) His great fire, and His words you heard, from the midst of the fire. [trans: Geller] Moreover, one’s sense of pointed significance to the statement being made is sharpened by the emphatic placement of the prepositional phrases “from the heavens” and “on the earth” in the initial clause position, a reversal of normal word order best reflected in translation by an English cleft sentence: “it was from the heavens that He let you hear. . . it was on the earth that He let you see.”

The author’s strategy

The author of Deuteronomy 4 has performed four rhetorical acts on the leading words of this verse.

1) it has separated each member of the common word pairs from its usual partner: “heaven” from “earth,” and “seeing” from hearing”

2) it has then joined one term of each to a new partner from the other phrase to form a new association: “heaven” to “hearing,” and “earth” to “seeing”

3) it has opposed the new pairs to each other;

4) it has arranged them hierarchically, asserting the dominance of one over the other; “hearing from heaven” over against and absolutely over “seeing on the earth.”

Use of emphasis to correct an older Deuteronomic viewpoint

The complexity of the maneuvers and the pointedness of v. 36 seem be aiming at a crucial definition or re-definition of the process of revelation, and it follows, the very nature of God. The pointedness of the statement seems to signal a contrast to some opposed viewpoint. This viewpoint can be found in the very next chapter at Dut. 5:4, a verse that also begins with emphatically placed prepositional phrases requiring a clefted English translation, “It was face-to-face that the Lord spoke to you from the midst of the fire.” [trans: Geller] This statement also describes the event at Horeb and, interestingly, comes from the older core of Deuteronomy, to which the later author of Deuteronomy 4 has prefaced his speech. The verse apparently presents the view of revelation that 4:36 wants to correct.**

The unique phrase

In order to counter the older viewpoint the author of our chapter 4, employs the classic formula “from the midst of the fire” (mittok haeysh) at v. 12 and at v. 36 This phrase occurs again in the next chapter at our opposed verse 5:4. Nevertheless, at v. 4:11, Horeb is said to have “burned with fire to the heart of heaven” (ad lev hasshamayiem).This phrase (4:11) is found in no other biblical, including Deuteronomic descriptions of theophany. It is unique to Deuteronomy 4, and provides the essential clue to the exact nature of the earthly fire, from which God was heard to speak from heaven. Here, into the celestial end God speaks.  in Kabbalah like fashion His words proceed through the pillar of fire to earth, and Israel hears the voice emerging “from the midst of the fire” at Horeb. No longer is the flame viewed as enveloping the body of God; that incomprehensible presence sits forever transcendent.
____________________
** I think it also important to include this note on verse 5:21, where the tribal leaders state that God “has let us see His Glory . . . and His voice we heard from the midst of the fire.” “The “Glory” is the traditional term for the divine presence, the impenetrable numen of cloud and light, darkness and radiance that envelops the body of God. For this unique event, the sole God deigned to appear (although Deuteronomy avoids saying openly, as older traditions did, that He descended).”

Avatar
Jill_L
is currently browsing this topic
Forum Timezone: America/Indiana/Indianapolis
All RSSShow Stats
Administrators:
BDEhrman
FreedomBen
evgendob
Robert
Top Posters:
Steefen: 8356
Stephen: 5072
Porphyry: 1972
godspell: 1827
DavidFord: 1790
BJH1960: 1582
brenmcg: 1184
Colin Milton: 1136
Judith: 1046
Jarek: 954
Newest Members:
ekane
ovais_khalil
charissa
Kirk3757
Janet K. Hellmann
PD_Blackwell
mattkon
Lisa2113940
mikewebb64
PastorBeals
Forum Stats:
Groups: 2
Forums: 13
Topics: 2694
Posts: 50188

 

Member Stats:
Guest Posters: 65
Members: 66512
Moderators: 0
Admins: 4
Most Users Ever Online: 3559
Currently Online: Helen Young, Jarek, Jill_L
Guest(s) 40
Currently Browsing this Page: Jill_L
1 Guest(s)