Tweet authour is Matthew Hartke

The three main passion predictions in Mark (8:31; 9:31; 10:33-34) are basically the “amplified version” of the same tradition we see reflected, in a less developed form, in the three main passion predictions of John (Jn 3:14; 8:28; 12:32-34).

My hot take, based on Brown: if Jesus said anything like the 3 predictions in Mk and Jn, it was likely a more general expectation that the Son of Man would be lifted/raised up, & early Xians found a double meaning in the language of exaltation that helped them reduce dissonance.

My question :
Does Brown believe that the historical Jesus thougt that he would be raised alive, but early christian changed it to mean raised from death to reduce dissonance?</

historical Jesus thought by being raised/lifted he would be exalted so it had nothing to do with dying ?

Maybe i am not understanding so i ask for clarification