ask21771 said
Why do scholars think it existed 

The gist of it is basically confirmed by Paul’s letters, which rests on knowledge acquired very close in time and from primary sources.

ask21771 said
Does that prove the empty tomb existed  

No, just the passion story,  which in the way it is told by Paul, has to be very old and very pre-markan.