All of these threads within threads are connected with the question that I started with a long while ago: when translators today produce a version of the Bible in English (or any other modern language) what is it that they are translating? One of the manuscripts? Several of the manuscripts? Something else?
The answer, in virtually every instance, is the same. They are translating an edition of the Greek New Testament published since 1965 (with revisions since then) produced by a ...Continue Reading →