Sorting by

×

The Trinity in the King James Bible

I’ve mentioned several problems with the King James Version in previous posts.  Arguably the most significant set of problems has to do with the text that the translators were translating.   The brief reality is that in the early 17th century, Greek editions of the New Testament were based on very few and highly inferior manuscripts.   Only after the King James was translated did scholars begin to become aware of the existence of older, and far better, manuscripts. As I have stressed on the blog before, prior to the invention of printing, the NT (and all other books) circulated in manuscript form (the word manu-script literally means “written by hand”), as scribes copied the text by hand, one page, one sentence, one word at a time.   All scribes copying long texts made mistakes; and anyone who copied a manuscript that had mistakes replicated the mistakes and made some of his own, and this process went on for centuries.   I should stress that most scribes did their best to make faithful reproductions of the copies they were copying, [...]

Where Did the Trinity Come From? Video Lecture.

Here is the third of my three talks that I gave last year at Coral Gables Congregational Church in (suprise) Coral Gables, Florida, on my book, "How Jesus Became God."   This lecture deals with one of the most important questions in Christian thinking:  where did the idea and doctrine of the Trinity come from?  Good question!  I try to answer it in this video.  Enjoy! Please adjust gear icon for 1080p High-Definition. How Jesus Became God -UCC Part 3 of 3: If you don't belong to the blog yet, JOIN!!  You get good stuff like this ALL THE TIME, for very little cost.  And all proceeds go to fight hunger and homelessness.  So join!

Textual Problems with the King James: The Trinity

I’ve mentioned several problems with the King James Version in previous posts.  Arguably the most significant set of problems has to do with the text that the translators were translating.   Here I’ll stick with what I know the most about, the text of the New Testament.   The brief reality is that in the early 17th century, Greek editions of the New Testament were based on very few and highly inferior manuscripts.   Only after the King James was translated did scholars begin to become aware of the existence of older, and far better, manuscripts.  For those of you who have read Misquoting Jesus, much of what follows will be a brief review. Before the invention of printing, the NT (and all other books) circulated in manuscript form (the word manu-script literally means “written by hand”), as scribes copied the text by hand, one page, one sentence, one word at a time.   All scribes copying long texts made mistakes; and anyone who copied a manuscript that had mistakes replicated the mistakes and made some of his own, [...]

2020-04-03T19:02:51-04:00January 14th, 2013|New Testament Manuscripts|

Wisdom as God’s Consort in the Beginning

I'm pleased to say that I met my goal of getting the eight chapters on the Hebrew Bible for my Bible Introduction written now, just in time for me to fly outta here. I head to London for the rest of the summer on Monday. But I will keep up with the blog from there! Below is just a short little "box" that I include in my discussion of the book of Proverbs.   *********************************************************************************************************************** Box 1.2: Woman Wisdom as God’s Consort? We have seen that in ancient Israel Yahweh was sometimes thought to have a divine consort, his “Asherah.”  This was never accepted by the strict henotheists who wrote the historical and prophetic books of the Hebrew Bible, but in Proverbs, a book of Wisdom, there is a passage that some interpreters have thought represents a kind of modified or “tamed” view of Yahweh and his divine female companion from eternity past.  Here she is not Asherah, but Wisdom herself, shown to be speaking in Proverbs 8: FOR THE REST OF THIS POST, log [...]

Go to Top