New Testament Manuscripts as Windows into Early Christian History
My recent post asking whether the Gospels can be seen as anti-Jewish generated a number of comments and questions, one of which was whether scribes who copied the texts of the New Testament ever made them *more* anti-Jewish than they originally were. The answer to that is Yes. I have a student just now who is writing a dissertation that deals with that topic. It's a question I've been intrigued with for years; one of the first times I wrote about it was in an essay called “The Text as Window: New Testament Manuscripts and the Social History of Early Christianity," in The New Testament in Contemporary Research: Essays on the Status Quaestionis, ed. Bart D. Ehrman and Michael W. Holmes. Studies and Documents; Grand Rapids: Eerdmans, 1995, pp. 361-79. The essay was about the wide range of ways that copies of the New Testament from long after the originals were circulated can help us do something other than figure out the original text of each book; when used in a different way, they can [...]