Matthew’s Ancient Approach to Scripture
QUESTION: (The following question was raised by a reader who objected to Matthew’s attempt to interpret passages in the Hebrew Bible as having relevance for Jesus – especially passages that appear to have been taken radically out of context). Here’s the question: Well then, the Christians of Matthew’s day did not read the OT very carefully at all. For example, when Matthew says that Jesus returning from Egypt was a fulfillment of Hosea 11:1 (out of Egypt have I called my son), did he not read the first part of that verse? It reads “When ISRAEL was a child, I loved him, and called my son out of Egypt.” Is this not clearly referring to the Exodus? How could Matthew (or whoever) determine that this referred to Jesus when it clearly states it is Israel? RESPONSE: Yes, Matthew certainly did not interpret the Bible the way we would teach people! On the other hand, he does seem to have interpreted it in ways that would have seemed sensible to many ancient readers. The puzzling [...]