Sorting by

×

“Oral” Changes in the Christian Bible?

I received a very interesting question recently on a topic I’ve never been asked about, ever, to my recollection, but which I’ve thought about a good deal.  Here ‘tis:   QUESTION: Given that most people in the ancient world could not read, and that gospels, letters and so forth were read to gatherings to help propagate Christianity, is there any evidence that readers were not always faithful to the written word, but changed it as they read to reflect their own beliefs?   RESPONSE: This is such an important issue that it is amazing the question hasn’t occurred to most people.  Including, I should emphasize, the vast majority of biblical scholars!  Go figure. Scholars are well aware, of course, that scribes copying the early Christian texts modified them on occasion, often in minor ways and sometimes significantly.  But what about other kinds of alterations, arguably every bit as important, made when the texts were being read aloud to ancient congregations? The first thing I’ll say is that ... The first thing I’ll say [...]

2025-09-10T12:51:23-04:00November 22nd, 2020|New Testament Manuscripts, Reader’s Questions|

On Ignorant Critics…

Sometimes people say the most ridiculous things.  Especially when they want to argue against you.  It’s amazing what people can dream up.  And not just in politics – just in everyday life.   You no doubt have noticed yourself…    I want to talk about an instance of this which, for me, gets particularly bizarre near the end of this post. You probably have this experience too.  People who don’t know me say all sorts of things that just make me scratch my head.  WHAT???  Interestingly, given my situation, I get vitriol mainly from two sides, which stand at polar opposites from one another.  On one side are some fundamentalists/very conservative evangelicals who think I am out to destroy the faith (that side is understandable; at least I myself understand it, having once been a fundamentalist/very conservative evangelical who said nasty things about liberal scholars whom I thought were out to destroy the faith :-) ) and the other are some “mythicists” – the ones who think that there never was a historical man, Jesus, but [...]

2025-09-10T12:51:23-04:00November 20th, 2020|Bart's Critics, Bart’s Biography|

Why Scribes Changed Their Manuscripts

I haven't talked about the manuscripts of the NT for a while, and thought I should return to it for a couple of posts.  This is a topic many people didn't know anything about and certainly didn't know they should *care* about until probably the past 15-20 years.  But now it's one of the issues I get asked about all the time. When I was doing the research that led up to my book The Orthodox Corruption of Scripture (published in 1993), I came to see that the variations of our manuscripts were important not only because they could tell us what the original writers actually wrote in the books that later became the New Testament, but also because they could tell us about what was influencing the anonymous and otherwise unknown scribes who produced the copies of these books in later times. For a variety of good reasons scholars have long thought that most of the intentional changes of the text (that is, the alterations that scribes made on purpose – at least apparently on [...]

2025-09-10T12:51:23-04:00November 19th, 2020|New Testament Manuscripts|

Peter and Mary Magdalene in Competition

I began this short thread with a discussion of the Gospel of Mary Magdalene, where she seems to be Jesus’ preferred follower; I then talked about the idea that there were women apostles in the earliest period of the church – according to Paul himself – and pointed out an old tradition that in fact Mary was the very first apostle. I want to pick up there, and show how not just in the Gospel of Mary but in other parts of the early Christian tradition Mary and Peter were sometimes portrayed in controversy over who was Number One! Here is how I discuss it in my book Peter, Paul, and Mary Magdalene. ******************************** As I’ve intimated, this view that Mary was the original apostle – the one commissioned to tell the good news of Christ’s resurrection –  is found already in the books of the New Testament.  In the Gospel of Mark, it is Mary Magdalene along with Mary the mother of James and Salome who come to the tomb on the third day, [...]

2025-09-10T12:51:23-04:00November 18th, 2020|Christian Apocrypha, Women in Early Christianity|

Is Mary Magdalene the Founder of Christianity?

I have devoted a few posts to the relationship of / competition between Peter and Mary in early Christian traditions.  I conclude by posing a rather significant question.  Peter, of course, has traditionally been seen as the “rock” on which Christ built his church, the very foundation of Christianity (Matt. 16:18 – “You are Peter (Greek: petros) and upon this rock (Greek: petra) I will build my church.”).   And indeed, according to 1 Cor. 15: 3-5, Peter was the first to see the resurrected Jesus (and realize he had been raised from the dead), and that is the very beginning of Christianity.  But what if the Gospels are right, that Mary actually was the first.  Wouldn’t it make better sense, then, to say that Mary started Christianity? Here is how I talk about the matter in my book Peter, Paul, and Mary Magdalene:  ****************************** There is no doubt that Peter became dominant as the leader of the church early in the Christian movement, and Mary receded into the background.  We have scores of passages that [...]

2025-09-10T12:51:23-04:00November 16th, 2020|Canonical Gospels, Women in Early Christianity|

Women Apostles in Early Christianity

In my previous post, I discussed the Gospel of Mary and its portrayal as Mary Magdalene as the one to whom Jesus had revealed the secrets of salvation (as part of a gnostic myth) - -much to the consternation of the male disciples, especially Peter and his brother Andrew.  Hey, how could he consider a *woman* more important than us men???  It’s an attitude that appears to have run through the family. It is striking that there was a much wider tradition in early Christianity that said that Mary Magdalene was the *first* apostle, the one who made the other apostles.  Now THAT is a view you don’t hear every day. To explain it I first have to say something about women apostles more broadly in early Christianity, another topic most people don’t think or know much about.  Here is how I explain it in my book Peter, Paul, and Mary Magdalene. ****************************** The term “apostle” comes from a Greek word that means something like “one who has been sent.”  It can refer to anyone [...]

The Gospel of Mary Magdalene

In my undergraduate class on ancient Gospels and modern Jesus films this semester we looked at one of the truly intriguing but little known early Gospels, “The Gospel of Mary.”  This second century does not claim to be written by Mary Magdalene, but she is the main figure in it – the one to whom Jesus gave a secret revelation about ultimate reality, much to the chagrin of the male disciples who can’t believe that Jesus would reveal the secrets of the world to a *woman* instead of them. It is a Gnostic Gospel – by which I mean that it is based on “gnostic” myths about how humans are trapped here in their material bodies and need to learn the secrets about themselves, about the world, and about how to escape their physical prisons – all this through the secret “knowledge” (Greek = gnosis) that Jesus can provide. We have no record of a Gospel according to Mary (Magdalene) from the early church, The book was, in fact, unknown until its discovery at the [...]

2025-09-10T12:51:23-04:00November 13th, 2020|Christian Apocrypha, Women in Early Christianity|

666: The Number of the Beast

Yesterday’s post was meant as background to this brief discussion about the meaning of the “number of the beast” in the book of Revelation.  Remember: I’m talking about “gematria” as a way of interpreting words by understanding their letters as numbers.  Yesterday I tried to explain the symbolism of the beast in Rev. 17.  To make best sense of what I have to say now, it would probably help to see that post.  But it’s not required reading and will not be on the Final Exam. Four chapters earlier are given a description of another beast, one which in fact bears a remarkable resemblance to the one that shows up in ch. 17. According to chap. 13, this other beast arises from the sea and has ten horns and many heads.  One of its heads receives a mortal wound that is then healed.  The entire world follows this beast, which is empowered by the dragon (i.e., the Devil, 12:9).  The beast makes war on the saints and conquers them (13:7).  It has power over all [...]

2025-07-16T17:34:53-04:00November 12th, 2020|Revelation of John|

The Number 666 in the Context of the Book of Revelation

In my previous posts, I have talked about the use of “gematria” in early Christianity – the interpretive technique that uses the numerical significance of letters of the alphabet to provide keys to the interpretation of words. It is almost a highly *creative* interpretation of words.  E.g.,  I have shown how gematria gets used on the epistle of Barnabas to show that the sign of circumcision given to the father of the Jews, Abraham, was really a symbol for the cross of Jesus, and how it may be used in Jesus’ genealogy in Matthew to stress that he really is the messiah, the son of David. In the post that follows this one, I will explain how that relates to one of the great mysteries of the Bible, the identification of the Antichrist in the book of Revelation, whose number was 666.  What is this number referring to? To make sense of this intriguing number, I need to return to an important topic over the course of the blog:  the symbolism of the book of [...]

2025-09-10T12:51:22-04:00November 11th, 2020|Revelation of John|

Interested in Volunteering for the Blog?

As the blog has developed and grown, administrative needs have increased, and we are all very fortunate indeed that there is a devoted group of Volunteers pitching in to make this a success.  We simply could not be doing this without them. Now with the launch of the new site, more opportunities and needs are presenting themselves, and I will be soliciting more volunteers for more tasks.  Just now there are two areas that are most pressing. SOCIAL MEDIA COORDINATOR:  I need an assistant who can use their skills on social media to promote the blog.  This would be someone who is deeply conversant with, comfortable with, skilled with, and connected with that universe, or rather that multiverse.  If that is you, and you would you be interested in hearing more, please simply send me an email indicating your interest, and we can talk about what it all might entail:  [email protected] TECHNOLOGY ADVISORY BOARD: As we expand we continue to find numerous challenges and opportunities that involve technology.  Steven has brilliantly set up the blog [...]

2025-09-10T12:51:23-04:00November 11th, 2020|Public Forum|

Luke and Matthew at Odds: The Genealogies

I have devoted several posts to Matthew's genealogy, and I realized it's only fair for me to say something about Luke's as well.  As you may know, these are the only two Gospels -- in fact the only two books of the New Testament -- that provide an account of Jesus' birth and very young life, the "infancy narratives."  In Mark Jesus shows up as an adult, and so too in John.  They say nothing about the circumstances of his birth, nothing, for example, of his mother being a virgin, of him being born in Bethlehem, of .. of any of the stories celebrated every Christmas.  Either do any of the other books of the NT.  That in itself is a striking fact.   An "essential doctrine" of Christianity such as the Virgin Birth -- said by many Christians to be a decisive doctrine: anyone who denies it (lots of Christians say), cannot be Christian.  Yet 25 of the 27 books in the NT say nothing about it.  Did they know about it?  How could we [...]

2025-09-10T12:51:22-04:00November 9th, 2020|Canonical Gospels, Historical Jesus|

Another Unusual Feature of Matthew’s Genealogy: The Women!

Since I've started talking about Matthew's genealogy, I've decided to stick with it a bit longer.  Most of my students, when they pick up the New Testament and I have them start at the beginning, they begin with Matthew 1:1 and moan.  A genealogy?!?  Ugh. I tell them to get over it.   This thing is only 16 verses long.  C'mon!  If you want a GENEALOGY, read 1 Chronicles 1-9.  Nine CHAPTERS of fathers and sons, starting with Adam.  Now *that* is a genealogy! (Anecdote: when I was an undergraduate at Moody Bible Institute in the mid 70's, for some reason I had to take a correspondence course to fill out one of my requirements.  This is back when a correspondence course meant doing it as correspondence -- through the mail!   It was some kind of broadly based Bible class, and one of the requirements was that you had to memorize and then reproduce a certain number of verses from the Bible.  You could choose.  Just your favorite verses.  They were expecting, of course, things like [...]

2025-09-10T12:51:22-04:00November 8th, 2020|Canonical Gospels, Historical Jesus|

A Numerical Puzzle in Matthew’s Genealogy

I started this small thread in response to a question about the use of “gematria” in the New Testament, the ancient Jewish interpretive technique that uses the numerical value of letters to find deeper significance in the words they are found in.  If you did it in English, and  a = 1, b= 2 and so on, when you got to  j it would = 10, k = 20, and so on.  In that case if your name is Jack your name would add up to 34; when you found another word whose letters also add up to 34 (say, “brilliant” or “egocentric” – neither of which, of course, does add up to 34…) then you could connect the two words and say that the one explains the other. One possible use of gematria occurs in the very first passage of the NT, the genealogy of the Gospel of Matthew.   I pointed out in my previous post that Matthew presents a numerically significant genealogy of Jesus in order to show that something of major significance [...]

2025-09-10T12:51:04-04:00November 7th, 2020|Canonical Gospels, Historical Jesus|

Curiosities and Puzzles from the Very First Passage of the New Testament

Yesterday I was asked about the use of the Jewish interpretive procedure called gematria (the interpretation of words by the numerical value of their letters), and its use in the NT.  In that post, I explained how it worked.  Now I want to explain how it gets used in the NT.  As it turns out, it appears at the very outset (implicitly) in the first book of the NT, the Gospel of Matthew, and at the very end (implicitly) in the final book Revelation.  The latter will be familiar to many of you:  666!  But the former?  It’s a bit trickier. And to explain it I need to provide some background on the genealogy in Matthew’s Gospel in general.  In my next post I’ll talk about the possible use of gematria. Here’s what I've said about it before: A reader who first comes to the New Testament, and so begins at the beginning, with Matthew chapter 1, first finds him/herself confronted with a genealogy. This may not seem like an auspicious beginning, but the genealogy [...]

2025-09-10T12:51:04-04:00November 5th, 2020|Canonical Gospels, Historical Jesus|

Ancient Numerical Interpretations of the Bible

I have recently received this question about a very interesting and little known phenomenon in the New Testament. QUESTION: What is the use of the concept of Gematria? And was it used in the NT? RESPONSE:               Ah, the question is a bit tricky but pretty fascinating.  Gematria was an ancient Jewish way of interpreting texts that relied on the fact that in ancient writing systems (Greek, Hebrew, etc.) the letters of the alphabet also designated numbers.  It doesn’t work that way for us, since we use the Latin alphabet (A B C D E….) but Arabic numerals (1 2 3 4 5….).   But in ancient languages, the letters were also the numerals.  So, in Greek, the language of the New Testament, the first letter alpha was 1; beta was 2; gamma was 3; etc. Once you hit iota it was 10, and after that it went by tens, so that the next letter kappa was 20, lambda was 30, and so on.  Once you hit a hundred it went by hundreds. Greek in the [...]

Comments on the Blog

I’ve been getting very good feedback from users of the new blog site, and am naturally very pleased.  There are also a lot of new users now, reading, listening, and making comments.  Fantastic!  If you have any problems with the blog, please be sure to contact us.  Click the HELP button and you will see a list of FAQs and responses, and information about how to get Support. Since we have so many new folk participating, I want to say a separate word about Blog etiquette.  It’s a bit different from typical Internet etiquette, for which most of us, well I, at least, am thankful. When I started the blog, from the outset I decided that I wanted it to be completely welcoming to all people, no matter what their religious convictions (or non-religious convictions), national background, race, gender, sexual identity, background knowledge, native intelligence, good looks, or … anything at all.  And to be welcoming requires all of us to be polite, courteous, and respectful. It’s hard to do.  At least sometimes it is [...]

2025-09-10T12:51:22-04:00November 3rd, 2020|Public Forum|

Why Do Some People Make Such Bad Arguments for the Superiority of their Religion?

Here now is the final post in my series of Favorite Posts from the Past.  We are now in year nine of the Blog, and this post came from earlier this year. Sometimes I am in a feisty mood when writing a post, especially when I am dealing with arguments that strike me as a bit mind-numbing, made by highly religious people of one religious tradition or another, in support of their views.  I should probably tone it down a bit, no?   In any case, here’s an example of that kind of thing.  (I actually have edited this one a bit so it’s not quite so, uh, snarky.  :-) ****************************** I’m always puzzled about why smart people make (and believe) such bad arguments.  We see this all the time, of course, in political discourse and family disagreements, not to mention department meetings, but since my field is religious studies I hear it the most in connection with the great religions of the world.  Actually, I guess I find it less puzzling than aggravating. A lot [...]

2025-09-10T12:51:22-04:00November 2nd, 2020|Reflections and Ruminations|

Speaking Event This Thursday and Friday (4 lectures, remote)

I'm doing a four-lecture series related to my book Heaven and Hell, this Thursday and Friday evenings for the UNC Public Humanities Program;  I'll be doing them remotely from a studio in a local bookstore.   Both days it's a lecture at 5:00 and another at 7:00; the lecture will be 50-60 minutes then Q&A.   Interested in joining in?  Here's the address for further information: https://www.unc.edu/event/heaven-and-hell-ancient-ideas-about-the-afterlife-featuring-bart-ehrman/2020-11-05/ Hope you can join in!

2025-09-10T12:51:22-04:00November 1st, 2020|Public Forum|

Are the Gospels Right? Did Pilate Really Release a Prisoner at Passover?

This now is number eight of my favorite posts from the past.   Often I deal with issues in the New Testament that in my judgment cannot be historically accurate.  One of these, to the surprise of many readers, is the familiar story of what allegedly happened at the trial of Jesus according to the Gospels: Pilate is said to have offered to release him as a favor to the Jewish crowds gathered in Jerusalem for Passover; but instead they choose a Jewish insurrectionist and murderer, Barabbas – and so that was the one Pilate released.   Could that have happened? I addressed the issue in 2019, in response to a reader’s question: ****************************** QUESTION: Pilate condemns Jesus to execution for treason against Rome. Pilate gives the Jewish crowds the option of releasing Jesus or a Jewish insurgent, Barabbas (15:6–15).   I did a quick search to see if this was an attested practice in the Roman Empire and couldn’t’ find any relevant information.  So, I have two questions:  Do you think this detail is accurate?  Is there [...]

2025-09-10T12:51:04-04:00November 1st, 2020|Canonical Gospels, Historical Jesus|

Where Did the Idea of a “Suffering Messiah” Come From?

This now is a seventh favorite post from years past.  As you know, I frequently simply write posts on questions readers have raised.  For understanding Christianity, here is one of the most important of all.  Christians maintain that the messiah had to suffer and die for the sins of the world.  Jews do not understand the messiah this way.  But Christians started off as Jews.  So where did their understanding of the messiah come from? QUESTION: Where did the idea of a Jewish messiah dying for the sins of mankind originate from? OT? Did Jews prior to Jesus’ existence believe this notion of the Messiah dying for other’s sins? RESPONSE: I deal with this issue in a couple of my books.  Here is one of my fuller discussions from Did Jesus Exist?, where I talk about the issue in connection with the question of why Paul originally opposed Christians before converting to the faith. ********************************* Why, as a highly religious Jew, did Paul originally persecute the Christians before he himself joined their ranks?   It appears [...]

2025-09-10T12:51:04-04:00October 30th, 2020|Early Judaism, Historical Jesus, Reader’s Questions|
Go to Top