Sorting by

×

How Jesus “Fills” Scripture “Full” in Matthew

In the last post I indicated one way that Matthew understood Jesus to have fulfilled Scripture – a prophet predicted something about the messiah (to be born of a virgin; to be born in Bethlehem, etc.) and Jesus did or experienced what was predicted.   There’s a second way as well, one with considerable implications for understanding Matthew’s portrayal of Jesus.  Here’s how I talk about it in my textbook on the New Testament.  ******************************  The second way in which Jesus "fulfills" Scripture is a little more complicated.  Matthew portrays certain key events in the Jewish Bible as foreshadowings of what would happen when the messiah came.  The meaning of these ancient events was not complete until that which was foreshadowed came into existence.  When it did, the event was "fullfilled," that is, "filled full of meaning." As an example from the birth narrative, Matthew indicates that Jesus' family flees to Egypt to escape the wrath of Herod "in order to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet, saying, `Out of [...]

2025-09-10T13:05:55-04:00January 11th, 2024|Canonical Gospels|

What Does It Actually Mean to “Fulfill” Scripture?

I’ve begun a short thread dealing with how Matthew understood and interpreted and used Scripture.   Here is a fuller exposition, the first part of which comes straight from my textbook on the NT and the second part straight from my noggin to the keyboard.  ******************************  What is perhaps most striking about Matthew's account is that it all happens according to divine plan.  The Holy Spirit is responsible for Mary's pregnancy and an angel from heaven allays Joseph's fears.  All this happens to fulfill a prophecy of the Hebrew Scriptures (1:23).  Indeed, so does everything else in the narrative: Jesus' birth in Bethlehem (5:2), the family's flight to Egypt (2:14) Herod's slaughter of the innocent children of Bethlehem (2:18) and the family's decision to relocate in Nazareth (2:23).  These are stories that occur only in Matthew, and they are all said to be fulfillments of prophecy. Matthew's emphasis that Jesus fulfills the Scripture does not occur only in his birth narrative.  It pervades the entire book.  On eleven separate occasions (including those I have [...]

2025-09-10T13:05:55-04:00January 10th, 2024|Canonical Gospels|

Is Matthew Duplicitous in His Reading of Scripture?

In a month or so I'm going to be producing a new online course (not connected with the blog) on The Genius of Matthew: What Scholars Say about the First Gospel.  I'm not sure if that's the actual title we'll be giving it, but it's what's in my head just now. (If you're interested in my courses, go to http://www.bartehrman.com/courses/ . You won't find this one there just now because we haven't announced it yet.) It will be an eight-lecture course dealing with what I think are the most important aspects of Matthew's Gospel -- what it's all about, what its leading themes/ideas/views are, how the author changed Mark's account significantly to get his point across, how Matthew (in a striking way) insists Jesus fulfilled Scripture, whether Matthew urges his followers to keep the Jewish law strictly (instead of abandoning it), whether, even so, the Gospel can be seen as anti-Jewish.  I'll be looking at some depth at the Sermon on the Mount (widely misunderstood) and a number of the key parables.  And I'll be [...]

2025-09-10T13:05:55-04:00January 9th, 2024|Canonical Gospels, Reader’s Questions|

Interpreting a Text to Make It Seem Orthodox: Luke and Its View of Jesus

In my previous post in this thread I tried to show how one way to show that a text that embraced a “problematic” view (e.g., a potentially heretical understanding of Jesus as an *adopted* son of God instead of, say, the *eternal* son of God) was by interpreting it in light of *other* texts that held more acceptable views.  I named an example in my previous post.  I end the thread here with this one. ****************************** A similar emphasis might be detected behind the entertaining stories of other infancy Gospels, including the one that is arguably the earliest, the Infancy Gospel of Thomas.  It’s true that later authors like Irenaeus found this set of tales distasteful and even heretical; according to Ireneaus (assuming that he was referring to our Infancy Thomas, which I think he was; Adv. Haer 1:20) this was a gnostic text that inappropriately emphasized Jesus’ gnosis at a young age, when confronting his teachers with supernatural knowledge.  But there’s little in the text itself actually to suggest a Gnostic origin.  In fact, [...]

2025-09-10T13:05:41-04:00December 20th, 2023|Canonical Gospels, Christian Apocrypha, Heresy and Orthodoxy|

How Did Early Christians Make Unorthodox Texts Seem Orthodox?

I’ve been arguing that Luke’s Gospel originally may not have had the story of Jesus’ virgin birth but portrayed Jesus as being adopted by God to be his son at the baptism.  In the previous post I explained one strategy that could be used to “tame” an otherwise important and beloved text when it held a view that could be seen as problematic.  You could edit it.  But there are other ways as I explain here (taken from a paper I delivered orally to a group of scholars) ****************************** A second strategy that could be used and was used by proto-orthodox Christians to constrain the reading of the text was by putting it in a canon of writings, a collection of texts with varying perspectives which, once placed together, affected how each one would be read. I’ll not spend much time discussing this strategy, as it is familiar enough to all of us here.  It was familiar enough to early Christians as well, as early as Irenaeus, who points out in a famous passage in [...]

Why Would an Editor ADD the Virgin Birth to Luke?

Is it possible that Luke's Gospel originally lacked the story of the Virgin Birth, but that it was added later in order to make the book more "orthodox"?  That's the question I'm pursing in this thread, based on a paper I delivered to a group of NT scholars 20 years ago. ****************************** It appears that in the earliest form of Luke’s Gospel, what we have is an account that locates Jesus’ adoption/appointment to sonship, and its accompanying empowerment, at the baptism, when God declared “Today I have begotten you.”   It is true that throughout the work of Luke - Acts there are other kinds of christological traditions preserved as well – especially in the speeches of Acts.  But many of these are also adoptionistic, even though they appear to embody an even earlier adoptionistic notion that it was at the resurrection, not the baptism, that God conferred a special status upon Jesus and invested him with a special power. At this point I should stress that I am not trying to give an [...]

No Virgin Birth? Was Jesus ADOPTED by God to be His Son?

Did Luke originally have the story of Jesus’ virgin birth? In my previous post I gave reasons for suspecting that Luke did not originally have chs. 1-2 (the birth narratives), but that it started (after what is now the preface in 1:1-4) with what is now 3:1. One of the reasons it is hard to know for certain is because we simply don’t have much hard evidence.  Our two earliest two manuscripts of Luke, P75 and P45, are lacking portions of Luke, including the first two chapters.  We can’t say whether they originally had them or not.  Our first manuscript with portions of the opening chapters is the third century P4.  But our earliest patristic witness is over a century earlier.  As it turns out, the witness is the heresiarch Marcion, and as is well known he didn’t have the first two chapters! As early as Irenaeus’s Adversus Haereses (1. 27. 2) Marcion was accused of excising the first two chapters of his Gospel because they did not coincide with his view that Jesus appeared [...]

Did Luke’s Gospel Originally Contain a Virgin Birth?

A couple of weeks I gave a two-lecture online course called “Jesus, The Actual Son of Joseph: The New Testament Evidence” (not connected with the blog; you can learn more about it on my website www.bartehrman.com/courses).  It was an interesting experience for me, in part because it made me think of things and look into things I hadn’t thought or looked into before, and in part because it made me look back at some of the work I had done before but not thought about in a long time. That included a paper that I gave twenty years ago now at the British New Testament Conference organized by Mark Goodacre, back when he was still teaching a the University of Birmingham in England.  For this more recent course I re-read the paper (not remembering it!) and (having read it again) thought that it would be interesting to excerpt here on the blog. It was delivered for scholars of the New Testament, but I wrote it so that it would not be overly technical or jargony, [...]

Aren’t You Inconsistent in Your View of the Historicity of the Gospels?

Do contradictions in a story show that it didn't happen?  When I first responded (a few days ago) to Mark Goodacre’s five points calling into question the traditional story of the discovery of the Nag Hammadi Library, I was intrigued to receive a number of comments suggesting I sure seemed to be inconsistent in how I dealt with historical accounts. To wit:  Why would I say contradictions in the Nag Hammadi discovery story (that Mark pointed out) DON'T show that the basic account is false -- that is, didn't happen --  but I DO use contradictions to call the Gospel accounts of Jesus into question.  Is this an agenda-driven inconsistency? All right -- fair question.  First let me remind you that in my post a few days ago (about the Nag Hammadi discovery) I pointed out that just because a story changes over time does not mean that the gist of the story is false.  If some tellings indicate that the jar was two feet tall and others that it was six, or [...]

2025-09-10T13:05:01-04:00October 25th, 2023|Canonical Gospels|

But If It Didn’t Really Happen, Who Cares?

Whenever I have talked about the story of Jesus and the leper in Mark 1:40-44 on the blog -- most recently a week or so ago -- I have gotten a number of comments from readers that made me realize that I wasn’t being at all clear about what I was talking about. These comments came from people who appear to have thought I was talking about a historical event that really happened, one way or the other, and that I was trying to figure out which it was. Did Jesus really get angry or did he really feel compassion? In response to my view that Mark 1:41 originally indicated that Jesus got angry, some comments stressed that what really mattered was not his emotion but the fact that he did what he did. Others wanted me to know that it didn’t matter to them which emotion was ascribed to Jesus, because in their opinion the whole thing never actually happened at all. Both of these views (they’re obviously at the opposite ends of [...]

2025-09-10T13:05:00-04:00October 10th, 2023|Canonical Gospels, Historical Jesus|

If Luke Didn’t Originally Have a Birth Story — Then What?

In my previous post, ostensibly on the genealogy of Luke, I pointed out that there are good reasons for thinking that the Gospel originally was published – in a kind of “first edition” – without what are now the first two chapters, so that, after the Preface of 1:1-4, the very beginning was what is now 3:1 (this is many centuries, of course, before anyone started using chapters and verses). If that’s the case, Luke was originally a Gospel like Mark’s that did not have birth and infancy narratives. These were added later, in a second edition (either by the same author or by someone else). If that’s the case then the Gospel began with John the Baptist and his baptism of Jesus, followed by the genealogy which makes better sense here, at the beginning, than it does in the third chapter once the first two are added. But is there any hard evidence that a first edition began without the first two chapters? One of the reasons it is so hard to say [...]

2025-09-10T13:04:45-04:00October 7th, 2023|Canonical Gospels|

Did Luke Originally Have the Birth Narrative (chapters 1-2)?

In my previous post I pointed out that some scholars, myself included, think that the original Gospel of Luke did not have the birth narrative recounted in chapters 1-2 (the annunciation of Mary's virginal conception, the trip to Bethlehem from Nazareth, the worship of the shepherds, etc. etc.). In this view the Gospel started with what is now 1:1-4 and then the next verse was what is now 3:1, and the Gospel went from there. I posted on this issue some years ago, but I think it's worthwhile addressing it again in the context of the current thread, on just how "messy" the situation was in the first couple of centuries when different Gospels were all in circulation (not just our four), saying different things, and sometimes in different versions themselves. What's the evidence that there was an earlier version of Luke without the familiar birth narrative (which, in case you don't recall, differs hugely from Matthew's). One place to start to explain the matter is with what comes *after the birth narrative in [...]

2025-09-10T13:04:45-04:00October 5th, 2023|Canonical Gospels, Public Forum|

Early Gospels in Circulation: An Even Messier Scenario

When it comes to the early Christian Gospels, most people simply assume that there were four Gospels from the first century (those in the NT), and no others, and that they were written as they are found now, and that they circulated in that form, and that later Gospel writers (say in the second century) who used earlier written sources about Jesus must have borrowed their stories from those Gospels. Their other stories they just made up, or heard about from oral traditions, or both. In my last post I suggested why I don’t think that view is particularly plausible, and tried to imagine something a bit more realistic; there I proposed a “messier scenario" in which there were numerous early Gospels, some earlier than others (e.g., Matthew, Mark, Luke, and John are the earliest that survive, but that doesn’t mean they were the earliest). In this view, Gospels later than the canonical four (e.g., Papyrus Egerton 2) may or may not have used the canonical four for their information (with additional legendary materials); [...]

2025-09-10T13:04:45-04:00October 4th, 2023|Canonical Gospels, History of Biblical Scholarship|

The Messy World of the Early Christian Gospels. Who Is Copying What?

Many people who think about how the Gospels circulated in early Christianity have a pretty simple -- or rather, overly simplified (in my view) -- understanding of how it all worked.  I include among those "many people" a number of Gospel experts.  In fact, including a lot of the top experts.  The issue is this: what earlier accounts of the life, sayings, deeds, death, and resurrection were in circulation and used in the production of later accounts (say at the end of the first and into the second century).  I’ll talk about it here with reference to Papyrus Egerton 2, about which I’ve only said a few things. Scholars have traditionally thought of the four canonical Gospels as THE Gospels that were available, so that when a new Gospel like the Unknown Gospel in Papyrus Egerton 2 appeared the question always was: WHICH of the canonical Gospels was the author familiar with (and which did he use).   I challenged that view in my earlier post.   We shouldn’t think that there were basically FOUR, and everything [...]

2025-09-10T13:04:45-04:00October 1st, 2023|Canonical Gospels, Christian Apocrypha|

Why Would Jesus Get Angry at this Poor Leper?

So far in this thread I have argued that Mark 1:41 originally said that Jesus got angry when the leper asked him to heal him; and I have shown that elsewhere in Mark’s Gospel Jesus gets angry in context involving healing. And so: if Jesus got angry when the leper asked for healing in Mark 1:41 – what exactly was he angry about? Over the years numerous interpretations have been proposed, and some of these explanations are highly creative. Some interpreters have argued that Jesus became angry because he knew that the man would disobey orders, spreading the news of his healing and making it difficult for Jesus to enter into the towns of Galilee because of the crowds. The problem with this view is that it seems unlikely that Jesus would be angry about what the man would do later -- before he actually did it! Others have suggested that he was angry because the man was intruding on his preaching ministry, keeping him from his primary task. Unfortunately, nothing in the text says [...]

2025-09-10T13:04:44-04:00September 30th, 2023|Canonical Gospels, Public Forum|

Why Is Jesus So Angry?

Jesus never laughs in the New Testament Gospels.  But he does get angry. In my previous post I tried to show that it happens in the "original" text of Mark 1:41:  when a leper asks him to heal him, he (Jesus) gets angry.  Later scribes, understandably, changed the verse to say Jesus felt "compassion."  But if Mark actually said he got angry, uh ....  what was he angry about? To answer the question we need to consider a feature of Mark that very few readers have ever noticed.  Unlike in Matthew, Luke, or John, Jesus gets angry on several occasions in Mark’s Gospel. How do we explain that? Scholars have sometimes noticed that it happens in Mark.  But rarely has anyone pointed out that in every instance it appears to involve Jesus’ ability to perform miraculous deeds of healing. In Mark 9 we find the account of a man pleading with Jesus to cast an evil demon from his son, since the disciples have proved unable to do so: “Often,” he tells Jesus, “it casts [...]

2025-09-10T13:04:44-04:00September 28th, 2023|Canonical Gospels, Public Forum|

Jesus and Another Leper: Getting Angry at the Poor Fellow?

In my previous post I mentioned the interesting story found in the Unknown Gospel (as it is called – even though part of it is now known...) contained in the second-century manuscript Papyrus Egerton 2.  There’s an intriguing aspect of that story that I wanted to post on today, but I realized that first I need to discuss a bit of important background. So here’s the deal.  There is an interesting textual variant in Mark’s story of the man cured of leprosy by Jesus – that is, some of our textual witnesses have one way of reading one of the verses, and other textual witnesses have a different way.  And it really matters.  Here is the passage (Mark 1:39-45) in a literal translation.  The textual variant I am interested in is in v. 41 (there are lots of other textual variants among our manuscripts in this passage; this particular one is the only one I’m interested in here): 39 And he [Jesus] came preaching in their synagogues in all of Galilee and casting [...]

2025-09-10T13:04:44-04:00September 27th, 2023|Canonical Gospels, Public Forum|

That’s in the New Testament, Right? An Interesting Non-Canonical Story.

Here's a Gospel story about Jesus and a leper.  Does it sound familiar? And behold, a leper approached him and said, “Teacher Jesus, while I was traveling with some lepers and eating with them at the inn, I myself contracted leprosy. If, then, you are willing, I will be made clean.”  Then the Lord said to him, “I am willing: be clean.” Immediately the leprosy left him. Jesus said to him, “Go, show yourself to the priests and make an offering for your cleansing as Moses commanded; and sin no more....” This may sound like the Bible, but it’s not. This is one of the stories found in a document known to scholars as Papyrus Egerton 2. This papyrus consists of four small pieces of papyrus manuscript, written on front and back (so it comes from a codex, not a scroll). It contains four different stories: (1) an exhortation by Jesus for his Jewish opponents to “search the Scriptures” (in terms similar to John 5:39-47 and 10:31-39); (2) a foiled attempt to stone and then [...]

2025-09-10T13:04:43-04:00September 17th, 2023|Canonical Gospels, Christian Apocrypha|

Locusts or Pancakes? The Dietary Preferences of John the Baptist.

Among the eight quotations of the Gospel of the Ebionites in the writings of Epiphanius, none is more interesting that the one in which he describes John the Baptist. Its humorous side may not be evident at first glance. Here is what he says could be found in the Gospel: And so John was baptizing, and Pharisees came out to him and were baptized, as was all of Jerusalem. John wore a garment of camel hair and a leather belt around his waist; and his food was wild honey that tasted like manna, like a cake cooked in olive oil. (Epiphanius, Panarion, 30, 13, 4-5) What has long struck investigators is that John here is not said to be eating locusts and honey, but honey that tasted like manna , like a cake cooked in oil. That is, a pancake. That is interesting, and somewhat amusing, for two reasons. The first is that to *make* this alteration in the account found in the Gospels of the NT, the author (whoever he was) of the [...]

2025-09-10T13:04:27-04:00September 14th, 2023|Canonical Gospels, Christian Apocrypha|

Contradictions? What Contradictions? Harmonizing the Gospels.

In my previous post I indicated that one of the quotations of the Gospel of the Ebionites, as preserved in the writings of Epiphanius, appears to represent some kind of harmonization of the Gospels, an attempt to explain how the three different versions of what the voice from heaven says at Jesus’ baptism can *all* be right (since the voice says different things in each of the three Gospels).  Solution: the voice spoke *three* times, saying something different each time (!). This way of solving discrepancies in the Gospels has persisted through the ages.  Most people don’t realize that it goes way back to the early church.  I’ll say more about that eventually.  For now I want to say something about it in modern times. When I was in college – as a good hard-core fundamentalist who did not think there could be any real discrepancies in the Gospels (since they were inspired by God, which means there could be no mistakes, which means there could be no contradictions) – I was an expert at [...]

2025-09-10T13:04:27-04:00September 13th, 2023|Canonical Gospels, Christian Apocrypha|
Go to Top